TD-BLE: Difference between revisions

TD-BLE (view source)

Revision as of 14:10, 21 March 2024

467 bytes removed , 2 years ago

→‎Распространенные проблемы и пути их решения

VisualWikitext

ROMAN

Bureaucrats

1,060

edits

@@ Line 528: / Line 528: @@
 [[Файл:Импортирование тарировочной таблицы на TD-BLE.png|693x693пкс]]
-= '''<big>Распространенные проблемы и пути их решения</big>''' =
+= '''<big>Common problems and solutions</big>''' =
-== '''<big>Уровень не изменяется</big>''' ==
+== '''<big>Level does not change</big>''' ==
-Прежде всего, проверьте, '''не был ли включен пересчет в литры'''.
+First of all, check if the '''conversion to liters has not been enabled'''.
-Если вы сделали это не сохранив таблицу в память датчика, то датчик не сможет отобразить ни уровень, ни объем в литрах.<gallery widths="350" heights="600">
+If you did this without saving the table to the sensor’s memory, the sensor will not be able to display either the level or volume in liters.<gallery widths="350" heights="600">
 Файл:Перевод в литры выключен.png|'''Перевод в литры выключен'''
 Файл:Перевод в литры включен.png|'''Перевод в литры включен, но таблица не была загружена в память датчика'''
-</gallery>Другая возможная причина может быть в том, что датчик не был правильно откалиброван и его CNT ниже калибровочного значения Пустой. В таком случае - откалибруйте датчик заново.
+</gallery>Another possible reason could be that the sensor has not been properly calibrated and its CNT is below the Empty calibration value. In this case, recalibrate the sensor.
-Также, если вы калибровали датчик с топливом, возможно, что дренажные отверстия датчика остались закрыты и воздух, запертый внутри, не позволяет топливу подняться по трубкам.
+Also, if you calibrated the sensor with fuel, it is possible that the sensor drain holes have remained closed and air trapped inside is preventing fuel from rising through the tubes.
 == '''<big>Level 7000</big>''' ==