TD-BLE: Difference between revisions

TD-BLE (view source)

Revision as of 09:45, 29 February 2024

537 bytes removed , 2 years ago

→‎Main sensor parameters

VisualWikitext

ROMAN

Bureaucrats

1,060

edits

@@ Line 84: / Line 84: @@
 # Firmware version ('''FW''') installed in the sensor
 # '''Temperature''' measured by sensor
-# '''Уровень''' - показание уровня топлива в единицах в диапазоне от 1 до 1023 или от 1 до 4095; это не объем в литрах, но об этом позже
+# '''Level -''' indication of the fuel level in units in the range from 1 to 1023 or from 1 to 4095; This is not the volume in liters or gallons.
-# '''RSSI''' - Индикатор силы полученного сигнала, который говорит о том, на сколько хорошо ваш смартфон принимает присылаемые данные этот параметр не передается датчиком, а высчитывается принимаемым устройством
+# '''RSSI''' - Received signal strength indicator, which indicates how well your smartphone receives sent data. This parameter is not transmitted by the sensor, but is calculated by the receiving device
-# '''Vbat''' или заряд батареи датчика (3.5В или выше говорит о том, что батарея полностью заряжена; 3.2В или ниже говорит о том, что батарея разряжена и ее следует заменить)
+# '''Vbat''' or sensor battery charge (3.5V or higher indicates the battery is fully charged; 3.2V or lower indicates the battery is low and should be replaced)
-# '''CNT датчика''' (его назначение будет объяснено далее в руководстве)
+# Sensor '''CNT''' (its purpose will be explained later in the manual)
-# '''MAC-адрес датчика''' используется для подключения датчика к совместимым с ним внешним устройствам
+# The '''sensor's MAC address''' is used to connect the sensor to compatible external devices
 <gallery widths="350" heights="600" mode="nolines">
 Файл:Android данные TD-BLE.png|<big>'''Вкладка "Данные" (Android)'''</big>