BA-BLE: Difference between revisions

BA-BLE (view source)

Revision as of 12:17, 7 November 2024

729 bytes removed , 1 year ago

→‎Configuring ID TAG Transmission

VisualWikitext

ROMAN

Bureaucrats

1,060

edits

@@ Line 211: / Line 211: @@
 = '''<big>Configuring ID TAG Transmission</big>''' =
-BA-BLE имеет функционал принятия и передачи меток ID-TAG и применением множества фильтров для настройки таких систем как свой-чужой, контроль прицепного оборудования и тп.
+BA-BLE has the functionality of accepting and transmitting ID-TAG tags and applying a variety of filters to customize such systems as friend or foe, trailer equipment control, etc.
 [[ID-TAG|Настройка метки ID-TAG описана в данной инструкции]].
-Основной принцип работы, метка передает пакет данных со своим ID ('''ПИНГ''') каждый заданный период, BA-BLE считывает все данные передачи и рассчитывает силу сигнала, после все увиденные передачи попадают в память BA-BLE для прохождения фильтров, если передачи меток проходят все заданные фильтры она попадает на очередь выдачи по RS-485 где ID метки будет передаваться согласно периоду обнуления очереди.
+The basic principle of operation, the tag transmits a data packet with its ID ('''PING''') every specified period, BA-BLE reads all the transmission data and calculates the signal strength, after all seen transmissions fall into the memory of BA-BLE to pass the filters, if the tag transmissions pass all the specified filters it falls on the issuing queue on RS-485 where the tag ID will be transmitted according to the period of zeroing the queue.
+Translated with DeepL.com (free version)
 == '''<big>Configuring RS-485 transmission</big>''' ==
-Для настройки выдачи меток по RS-485, перейдите во вкладку "'''Считыватель'''" ('''1''') и нажмите на "'''RS-485'''" ('''2''').
+To configure RS-485 tag issuance, go to the “'''Reader'''” tab ('''1''') and click on “'''RS-485'''” ('''2''').
-В открывшемся окне вы можете настроить "'''Адрес LLS'''"('''3''') по которому будут выдаваться ID меток  и "'''Период обнуления'''"('''4)''' выдачи, его можно установить 30-600 секунд. Период обнуления это период за который метка прошедшая фильтрацию будет передаваться по RS-485, то есть если период обнуления 120 секунд то метка один раз прошедшая фильтрацию будет передаваться еще две минуты по RS-485.
+In the opened window you can configure “'''LLS address'''”(3) to which ID tags will be issued and “'''Reset period'''”(4) of issuing, it can be set 30-600 seconds. Reset period is the period for which the tag passed filtering will be transmitted via RS-485, that is, if the reset period is 120 seconds, the tag once passed filtering will be transmitted for two minutes via RS-485.
 [[Файл:Настройка RS-485 BA-BLE.png|682x682пкс]]